1. Vita electrica maior
2. Durabilius et melioris effectus
3. Cum functione insulationis
4. Protectio contra onus excessivum, tensionem debilem, circuitum brevem et coniunctionem unius phasis
5. Norma: IEC60947-2
1. Temperatura: non plus quam +40°C, non minus quam -5°C, et temperatura diurna media non plus quam +35°C. Si emptor condicionem altiorem quam +40°C, aut inferiorem quam -25°C requirit, cum fabricante consulendum est.
2. Locus institutionis non plus quam 2000m
3. Humiditas: cum temperatura ad +40°C est, non plus quam 50% est.
Humiditas maior temperatura inferiore accipitur. Humiditas media mensis non plus quam 90% esse debet, et temperatura media mensis non minus quam +25°C descendere debet. Condensatio cavenda est cum humiditas mutatur.
4. Classis tutelae: IP20
5. Typus utens: Typus B
6. Genus pollutionis: gradus 3
7. Genus institutionis:Genus circuitus principalis interruptorii, sub liberatione tensionis, bobina primaria transformatoris potentiae est installatio Ⅳ; genus circuitus auxiliaris et installatio circuitus moderandi est Ⅲ.
| Numerus exemplaris | RDW1-1000 | RDW1-2000 | RDW1-3200 | RDW1-4000 | RDW1-6300 | |||||||
| Currens nominalis (A) | 200,400,630,800, mille | 630,800,1000 1250, 1600, 2000 | MM, MMMD, MMCM, MMCC, MMCC | MMCM, 3200, 3600, 4000 | 4000, 5000, 6300 | |||||||
| Currentis neutri aestimati ln (A) | 100% in | 100% in | 100% in | 100% in | 50% in | |||||||
| Tensio operativa aestimata (V) | AC 400 | AC 400/690 | ||||||||||
| Frequentia (Hz) | 50/60Hz | |||||||||||
| Numerus polorum | 3P/4P | |||||||||||
| Tensio tolerantiae impulsuum nominalis Uimp(Kv) | AC 8 | AC XII | ||||||||||
| Tensio isolationis aestimata Ui(V) | AC 690 | AC 1000 | ||||||||||
| Tensio sustinendi frequentiam potentiae (V) 1 min | MDCCCXC | MMCC | ||||||||||
| Capacitas ultima interruptionis circuitus brevis (Icu) kA | AC 400V | 42 | 80 | centum | centum | CXX | ||||||
| AC690V | - | 50 | 65 | 85 | 85 | |||||||
| Brevis circuitus operandi aestimatus (ICS) | AC 400V | 32 | 65 | 80 | 80 | centum | ||||||
| AC690V | - | 50 | 65 | 65 | 75 | |||||||
| Sustinentia aestimata currentis pro brevi tempore (Icw) | AC 400V | 20/30 (0.5S) | 65 | 80 | 80 | centum | ||||||
| AC690V | - | 40 | 50 | 50 | 75 | |||||||
| Vita operationis (tempora) 2500A infra 1 vice/3min; Supra 2500A 1 vice/6min | Vita electrica | 7000 | 6500 | tria milia | tria milia | 1500 | ||||||
| Vita mechanica | Quindecim milia | Quindecim milia | Decem milia | Decem milia | Quinque milia | |||||||
Proprietates et functiones tutelae moderatoris intelligentis
Emissio intellegens Typi H
IPraeter omnes functiones Typi M, etiam interfaciem communicationis RS485 normatam habet (configuratio normata est protocollum communicationis Modbus), quae vel semi-duplex vel pleno-duplex communicare potest. Per interfaciem communicationis, systema locale cum statione magistro-servi...Structura (deinceps systema appellata) formari potest. 1-2 computatra ut statio principalis adhibentur, et numerus interruptorium automatariorum intelligentium vel alia elementa communicabilia ut servi adhibentur. Structura retiaculi systematis in figura infra ostenditur.
Pro unitate interruptorii automatici, systema functionem "quattuor remotarum" longae distantiae assequi potest; monitorium variorum parametrorum retis electricae et parametrorum operationis, monitorium status operationis praesentis interruptorii automatici intelligentis, adj.Adaptatio et receptio variorum parametrorum limitium protectionis, imperium coniunctum et suboperationis interruptorii automatici intelligentis, etc. Systema aptum est ad constructionem et transformationem variarum stationum electricarum, urnarum electricarum, substationum parvarum et mediarum, societatum industrialium et fodinarum, aedificiorum et aliorum systematum moderationis distributionis.
Exempli gratia: diagramma connexionis interfaciei protocolli communicationis Modbus hoc modo se habet:
Structura sensorialis instrumentorum systematis retialis communicationis datorum
Interruptor automaticus intelligens interfaciem communicationis RS485 ordinariam praebet, quae ex receptaculis 10 et 11 circuiti electrici trahitur.exitus interruptorii automatici; medium communicationis systemati conexum: par filorum tortorum, munitum, Classis A.
Proprietates principales retiarii
Methodus transmissionis serialis bidirectionalis; productum varias methodos protocollorum communicationis praebere potest: Modbus, Profibus-DP, DeviceNet, CAN, etc. Methodus stricta domini-servi, id est, statio principalis initiator et moderator communicationis est, statio autem servi tantum cum statione principali communicare potest, non directe cum aliis servis. Velocitas communicationis in baud 4.8/9.6/38.4/76.8/153.6 kbps aptabilis est. Valor implicitus 9.6 kbps est, et distantia communicationis 1.2 km.
Programma monitorium
Programma configurationis configurationem et applicationem programmatis monitorii et administrationis requisiti secundum...varia requisita machinalis, et operationes monitoriae operationum et varias functiones administrationis quotidianae efficere potest.
Functio systematis
"Imperium remotum" ad rem refertur quod systema servile cuiusque interruptorii servi in systemate per computatrum stationis principalis regit. Si globulum imperii remoti mure premes, systema statum operationis correspondentem praebebit. Postquam operator tesserae operationis inserit, instructio "claudere" vel "aperire" imperii remoti dari potest. Systema instructionem ad stationem servilem interruptorii correspondentem transmittit, et postquam instructionem accepit, statio servilis effectus imperii remoti, ut interruptionem, clausuram et energiam accumulandam, secundum tempus constitutum operabit.
Adaptatio remota
Adaptatio remota significat valorem configurationis protectionis stationis servi per computatrum stationis principalis constituendum, obiectum correspondens in superficie valoris configurationis in computatro stationis principalis repositum eligendo, et puga accommodationis remotae mure premendo, systema tabulam valorum configurationis protectionis omnium valorum configurationis protectionis obiecti correspondentis praebebit. Postquam operator tessera inserit, parametrus requisitus ex tabula parametrorum eligi potest, et deinde puga correspondens premendo, statio principalis parametrum in eventum accommodationis remotae transferet, et statio servi post acceptam instructionem valorem suum configurationis protectionis modificabit.
Monitorium remotum
Adaptatio remota significat valorem configurationis protectionis stationis servi per computatrum stationis principalis constituendum, obiectum correspondens in superficie valoris configurationis in computatro stationis principalis reposito eligendo, deinde bullam adaptationis remotae mure premendo, systema tabulam valorum configurationis protectionis omnium valorum configurationis protectionis obiecti correspondentis praebebit. Postquam operator tessera inserit, parametrus requisitus ex tabula parametrorum eligi potest, et deinde bullam correspondentem premendo, statio principalis parametrum in eventum adaptationis remotae transferet, et statio servi post acceptam instructionem valorem suum configurationis protectionis modificabit.
Acta errorum sequentes parametros errorum notare possunt:
Valores currentes phasium A, B, C et N, valores tensionis UAB, UBC et UCA, genus vitii et actio vitii tempore vitii notantur.in indice errorum.
Currentis et tensio electrica in tempore reali cuiusque substationis per graphum columnarium computatrale et tabulam valorum absolutorum exhibentur, et status operationis cuiusque nodi per curvam in tempore reali ostenditur.
Communicatio remota
Nuntii remoti ad exemplar stationis servi, statum clausum et apertum, configurationes protectionis, et operationem aliasque informationes stationis servi per computatrum stationis principalis pertinent. Parametri ab interruptore stationis servi ad computatrum superiorem missi imprimis includunt: exemplar commutatoris, statum commutatoris (clausum/apertum), informationes de erroribus, informationes de alarmis, varias configurationes protectionis, et cetera.
Alia functio systematis
Praeter quattuor functiones moderationis operationis remotae, systema etiam varias functiones administrationis exsequi potest: alarmum accidentis (in tabula informationis, promotio in tabula, impressio eventuum, alarmum soni), recordatio eventuum, index sustentationis, administratio traditionis vicibus, analysis tendentiae oneris, impressio relationum multiplicium, et cetera.
Moderator intelligens Typi L
Regulator generis L methodum adaptationis commutatoris codificati adhibet, quae quattuor gradus protectionis habet, ut mora longa propter onerationem excessivam, mora brevis propter circuitum brevem, mora instantanea propter coniunctionem ad terram. Functiones habet, ut status erroris et indicatio fasciculi currentis oneris, sed digitaliter ostenditur, et eius functiones non tam completae sunt quam generis M et H. Valor configuratus est adaptatio gradualis, quam usores in condicionibus generalibus eligere possunt.
Tensio operativa et functiones requisitae interruptoris excitationis, interruptoris subtensionis tensionis, mechanismi electrici operativi, electromagnetis energiae liberantis (clausurae), et moderatoris intelligentis interruptoris automatici in Tabula 1 monstrantur.
| Res (Tabula 1) | AC (50Hz) | DC | ||||
| 220V | 380V | 110V | 220V | |||
| Emissio derivationis | 24VA | 36VA | - | - | ||
| Liberatio subtensionis | 24VA | 36VA | 24W | 24W | ||
| Electromagnes clausus | 24VA | 36VA | 24W | 24W | ||
| Operatio motoris mechanismus | Currentis aestimatae magnitudo imaginis | MM A | 85VA | 85VA | 85W | 85W |
| 3200A | 125VA | 125VA | 125W | 125W | ||
| 6300A | 150VA | 150VA | 150W | 150W | ||
| Fons potentiae moderatoris intelligentis: AC220V, AC380V, DC220V, DC110V, error fontis potentiae ±15% | ||||||
Nota: Ambitus tensionis operativae certae emissionis shunt est 70%~110%, et electromagnes claudens et operansMechanismus est 85%~110%.
Efficacia disjonctoris minimae tensionis interruptorii automatici in Tabula II ostenditur.
| Categoria (Tabula II) | Mora liberationis subtensionis | Subtensionis liberatio instantanea | |
| Tempus actionis liberationis | Mora 1, 3, 5s | Instantaneus | |
| Dimissio operans valor tensionis | (30%~70%)Ue | Disiunctio certa interruttoris automatici | |
| ≤ 35%Ue | Interruptor circuitus claudi non potest | ||
| (85%~110%)Ue | Interruptor circuitus certo modo claudi potest | ||
| Intra dimidium temporis morae, si tensio potentiae ad 85% Ue restituitur, interruptor automaticus disiungi non potest. | -- | ||
Nota: Praecisio temporis morae est +10%
Effectus contactuum auxiliarium
●Currens calefactionis consensus contactus auxiliaris est 6A;
● Forma contactus auxiliaris: quattuor series contactuum conversionis (configuratio ordinaria), si requisita specialia habes, nobiscum contactum fac.
● Nexus abnormalis et facultas frangendi contactuum auxiliarium;
● Conexio et facultas frangendi contactuum auxiliarium sub condicionibus usus abnormalibus, ab usu determinatis, estin tabula 3 demonstratum
| Categoria usus (Tabula 3) | Nexus | Frangens | Numerus cyclorum operationis interclusivae et frequentia operationis | ||||||
| U/Ue | Ego/Ie | cosΦ vel T0.95 | U/Ue | Ego/Ie | cosΦ vel T0.95 | Numerus cycli operationum | Numerus operationum cycli per minutum | Tempus (secunda) potentiae activae | |
| AC-15 | 1.1 | 10 | 0.3 | 1.1 | 10 | 0.3 | 10 | 6 (vel idem) frequentia operandi ut circulus principalis) | 0.05 |
| DC-13 | 1.1 | 1.1 | 6Pe | 1.1 | 1.1 | 6Pe | |||
Facultates connexionis et interruptionis contactuum auxiliarium sub condicionibus normalibus in tabula 4 monstrantur.
| Categoria usus (Tabula 4) | Nexus | Frangens | ||||
| U/Ue | Ego/Ie | cosΦ vel T0.95 | U/Ue | Ego/Ie | cosΦ vel T0.95 | |
| AC-15 | 1 | 10 | 0.3 | 1 | 1 | 0.3 |
| DC-13 | 1 | 1 | 300ms | 1 | 1 | 300ms |
Clavis et sera pro positione disiunctionis
Interruptor automaticus accessorium "Clavem et seram pro positione disiunctionis" habet (secundum requisita mandati: tres serae et duae claves, duae serae et una clavis, una sera et una clavis, et cetera). Interruptor automaticus in positione disiunctionis claudere potest. Hoc tempore, sive globulus claudendi sive electromagnes energiae liberandae (clausurae) adhibeatur, interruptor automaticus claudi non potest.
Conspectus structurae (vide figuram 5 pro structura interruptorii automatici)
1. Interruptor fixus praecipue constat ex systemate contactuum, moderatore intelligente, mechanismo operationis manuali, et motore operante.mechanismus et lamina montatoria.
2. Interruptor automaticus scrinii plerumque constat ex systemate contactuum, moderatore intelligente, mechanismo operationis manuali, et basi scrinii cum mechanismo operationis motorio.
3. Interruptor automaticus modo tridimensionali dispositus est, qui proprietates structurae compactae et magnitudinis parvae habet; systema contactus in lamina basi insulante inclusum est, et quaeque phasis contactus etiam lamina insulante separatur ut cameram parvam formet, et moderator intelligens, mechanismus operationis manualis, et mechanismus operationis electricus ante eum vicissim dispositi sunt ut unitates suas independentes forment. Si una unitatum fracta est, removeri et nova substitui potest.
4. Interruptor automaticus generis scrinii ex interruptore automatico inserto et basi scrinii constat. Virga ductoria in basi scrinii extrahi et extrahi potest, et interruptor automaticus insertus in virga ductoria collocatur ut e scrinio exeat, et circuitus principalis per nexum insertionis inter vectem omnibus in interruptorem automaticum insertam et contactum pontis in basi scrinii connectitur.
5. Interruptor automaticus generis scrinii tres positiones operandi habet: positionem "connectionis", positionem "probationis", et positionem "separationis". Mutatio positionis per cochleam manubrii fit. Indicatio trium positionum indice in trabe basis inferioris scrinii ostenditur.
6. Cum in positione "connexionis" est, et circuitus principalis et circuitus secundarius accenditur; cum in positione "probationis" est, circuitus principalis disiungitur et partitionibus insulantibus separatur. Solus circuitus secundarius accenditur, et quaedam probationes necessariae fieri possunt; cum in positione "separationis" est, circuitus principalis et circuitus secundarius omnes disiunguntur. Praeterea, disiunctor automaticus scrinii instrumentum mechanicum interclusionis habet. Disiunctor automaticus claudi potest tantum in positione connexionis vel positione probationis, et disiunctor automaticus claudi non potest in positione intermedia inter connexionem et probationem.
Mechanismus interclusionis interruptorii automatici (ad genus scrinii et genus fixum applicabilis) in Figura 6 monstratur. Usor mechanismum interclusionis separatim adhibere potest ad duas vel tres unitates convertendas.
Interclusio vectis (pro eodem armario)
Nota: Tres interruptores automatici verticaliter positi cum interclusione vectis.
Si duo interruptores automatici inter se clauduntur, tantum interruptorem automaticum superiorem removere necesse est.
Mollis interclusio (Disponibilis pro horizontali et verticali, apta inter armaria vicina vel in eodem armario)
Methodus tutelae contra culpam terrae
Moderator in duas diversas protectionis rationes dividitur: una est differentiae (T), quae secundum summam currentis trium phasium et vectoris currentis in linea neutra protegit. Secundum numerum polorum interruptorii, in tres formas dividitur: 3PT, 4PT, et (3P+N)T, quae in figura infra (a, b, et c) monstrantur. Altera ratio est currentis terrae (W). Moderator signum currentis egressus transformatoris currentis additi inter punctum neutrum fontis potentiae principalis et terram directe ad protectionem accipit. Transformator inter lineam N et lineam PE sita est, vide figuram d infra.
Instrumentum tutelae grounding monophasicum externum (vide figuram 7)
Transformator externus (transformator poli neutri vel transformator currentis circumcircae) usori ut accessorium praebetur. Usor eum in vectem communem ipse collocat et nexum (longitudo 2m) cum terminalibus secundariis #25 et #26 interruptorii automatici connectit.
Partitio phasium
Ad augendam robur insulationis inter vectes communes (pro typo scrinii) adhibitum.
1. Tabula filorum electricorum 2. Vectis omnibus 3. Tabula fixa 4. Transformator
| Inm(A) | a | b | c | d |
| MM | 60 | 12.5 | 34 | Φ89 |
| 3200 | 80 | 20 | 35 | Φ109.5 |
Figura 7 (B) Dimensiones et dimensiones institutionis instrumenti tutelae contra defectum terrae
● Dimensiones generales et dimensiones institutionis RDW1-1000 3P/4P (typus extractibilis)
● RDW1-1000 3P/4P (Typus Fixus) Dimensio generalis et dimensio institutionis
| Currens nominalis (A) | Ducenti, quadringenti | DCXXX | Octingenti, mille | Nota |
| Crassitudo vectis collectorii (H) (mm) | 6 | 8 | 10 | — |
| Quantitas n | 6 | 12 | 12 | 3P |
| 8 | 16 | 16 | 4P |
● Dimensio generalis et dimensio institutionis RDW1-2000 3P/4P (typus extractibilis)
| In | a (mm) |
| 630~800A | 10 |
| 1000~1600A | 15 |
| MM A | 20 |
● Dimensio generalis et dimensio institutionis RDW1-2000 3P/4P (typus fixus)
| In | a (mm) |
| 630~800A | 10 |
| 1000~1600A | 15 |
| MM A | 20 |
● Dimensiones generales et dimensiones institutionis RDW1-3200 3P/4P (typus extractibilis)
| In | a (mm) |
| 2000A, 2500A | 20 |
| 2900A, 3200A | 30 |
● Dimensiones generales et dimensiones institutionis RDW1-3200 3P/4P (typus fixus)
| In | a (mm) |
| 2000A, 2500A | 20 |
| 2900A, 3200A | 30 |
● Dimensio generalis et dimensio institutionis RDW1-4000 3P (typus extractibilis)
● Dimensio generalis et dimensio institutionis RDW1-4000 3P (typus fixus)
● Dimensio generalis et dimensio institutionis RDW1-4000 4P (typus extractibilis)
● Dimensiones generales et installationis RDW1-6300 3P/4P 4000A/5000A (typus extractibilis)
| In | a (mm) |
| 4000A | 20 |
| 5000A | 30 |
● RDW1-6300 4P 6300A (Genus Extrahibile)Dimensio generalis et dimensio installationis
Cum cum armariis completis adhibeatur, dimensiones ostii et dimensiones institutionis in diagramma infra videantur.et ST2.9×9.5-FH ad fixandum cum instituitur utere.
| Magnitudo structurae Imm(A) | a (mm) | b (mm) | c(mm) 3P | c(mm) 4P |
| MM | 306 | 346 | 0 | 47.5 |
| 3200 | 366 | 406 | 0 | 57.5 |
| 4000/3P | 366 | 406 | 57.5 | — |
| 4000/4P Typus extractibilis | 306 | 346 | — | 206.5 |
| 6300 | 366 | 406 | 189 (4000/5000 3P) | |
| 6300 | 366 | 406 | 246.5 (4000/5000 4P, 6300 3P) | |
RDW1-2000~6300 Dimensio aperturae foraminis postis et dimensio institutionis
●Dimensiones aperturae foraminis et installationis pro ostio extractibili/fixo RDW1-1000
Dimensiones aperturae foraminis in ianua fixa RDW1-1000
Dimensiones aperturae foraminis pro ostio extractibili RDW1-1000
Specificatio et quantitas vectis conexionis infra in tabula videantur (ad referentiam).
| Currens nominalis (A) | Specificatio vectis externi (mm) | Quantitas pro singulis polo | Currens nominalis (A) | Specificatio vectis externi (mm) | Quantitas pro singulis polo |
| DCXXX | 40×5 | 2 | 2900 | 100×10 | 6 |
| DCCC | 50×5 | 2 | 3200 | 100×10 | 4 |
| mille | 60×5 | 2 | 3600 | 100×10 | 5 |
| 1250 | 80×5 | 2 | Quadringenta milia | 100×10 | 5 |
| 1600 | 100×5 | 2 | Quinque milia | 100×10 | 6 |
| MM | 100×5 | 3 | 6300 | 100×10 | 8 |
| 2500 | 100×5 | 4 | Nota: Cum 6300/4000A adhibentur, melius est quinque partes 100×10 pro quolibet polo adhibere. | ||
