In principio emendationis 'altae qualitatis, efficaciae, sinceritatis et modi operandi practici' insistimus, ut tibi praeclaram operationem praebeamus pro Fabricatore pro Venditione Directa Fabricae Triphasica Interruptoris Circuitus Oneris Superflui 400 AMP MCCB. Credimus nostrum servitium calidum et peritum tibi gratas res novas necnon fortunas allaturum esse.
In principio emendationis 'altae qualitatis, efficaciae, sinceritatis et modi operandi practici' insistimus ut tibi praeclaram operandi rationem praebeamus.MCCB et Interruptor CircuitusCura nostra in qualitate productorum, innovatione, technologia et servitio clientium nos unum ex ducibus sine controversia in hoc campo toto orbe terrarum fecit. Notionem "Qualitas Prima, Clientes Praecipue, Sinceritas et Innovatio" in mente gerentes, magnum progressum his annis consecuti sumus. Clientes invitantur ut merces nostras ordinarias emant, vel nobis petitiones mittant. Qualitate et pretio nostro probabiliter delectaberis. Nunc nobiscum contactum facere debes!
Interruptor automaticus in capsa formata seriei RDM5 ad circuitum AC 50Hz, tensionis insulationis 1000V, tensionis operativae nominalis usque ad 690V, et currentis nominalis usque ad 800A applicatur, ut potentiam distribuat et circuitum et fontem potentiae contra onerationem, circuitum brevem, et damnum tensionis demissae protegat. Praesertim, cum currentis minor est 630A, etiam motorem protegere potest. Normaliter interruptor raro motorem invertere et incipere potest. Productum verticaliter et horizontaliter installi potest.
1. Designatio Disassemblationis Modularis Tabulae
2. Designatio accessoria in capsa, facilis installatio
3. Facultas Frangendi Summa
4. Magnitudo Compacta
5. Cursus frangendi brevis circuitus aestimatus Ics 10ka altior est quam maxima capacitas frangendi producti traditionalis RDM1.
6. RDM5 diuturna vita utilis. In principio emendationis 'altae qualitatis, efficaciae, sinceritatis et modi operandi practici' insistimus ut tibi praeclaram operationem praebeamus pro Fabricatore ad Venditionem Directam Fabricae Triphasicam Circuitus Oneris Superflui 400 AMP MCCB. Credimus nostrum servitium calidum et peritum tibi gratas res novas necnon fortunas allaturum esse.
Fabricator proMCCB et Interruptor CircuitusCura nostra in qualitate productorum, innovatione, technologia et servitio clientium nos unum ex ducibus sine controversia in hoc campo toto orbe terrarum fecit. Notionem "Qualitas Prima, Clientes Praecipue, Sinceritas et Innovatio" in mente gerentes, magnum progressum his annis consecuti sumus. Clientes invitantur ut merces nostras ordinarias emant, vel nobis petitiones mittant. Qualitate et pretio nostro probabiliter delectaberis. Nunc nobiscum contactum facere debes!
| Paraphrasis | ||
| 1 | Nota Mercatoria | |
| 2 | exemplar producti | |
| 3 | Parametri Technici | |
| 4 | Norma | |
| 5 | Signum certificationis CCC | |
| 6 | Nomen Societatis | |
| 7 | Ansa | |
| VIII | Cochlea terminalis | |
| 9 | Bulla itineris | |
| 10 | Tegmen | |
| 11 | Tegmen medium | |
| 12 | Foramina adfixionis accessoriarum | |
| 13 | Basis | |
Superior
Involucrum
Medius
Frustum
Inferior
Involucrum
Productum duplicis strati insulationis designum adoptat ad salutem usorum augendam.
· Capacitas interrumpendi 6kA necessaria est per licitationem et oblationem,
4.5kA requisitis temporum non iam satisfacere potest.
· Capacitas frangendi 6kA constans in omnibus seriebus, effectus praestantior
· Requisitis clientium pro capacitate frangendi 50A et 63A occurre.
· Consumptio energiae longe infra requisitum normae nationalis est
Typus 63/100/125
> Armarium Ordinarium: Magna distantia securitatis > Armarium Non Ordinarium: Sumptus armarii conservans
Interruptio brevis circuitus aestimata
Ics hodiernus decem ko altior est quam
productum traditionale RDM1 summum
capacitas frangendi, quae efficaciter
productum emendat
securitatis perfunctio et occurrit
magna emptorum postulatio.
| Gradus structurae fluxus aestimatus l nm (A) | 63 | 125 | CLX | 250 | quadringenti | DCXXX | DCCC | ||||||||||||||||||
| Currentis aestimata (A) | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 | 63, 80, 100, 125, 160 | 100, 125, 160, 180, 200, 225, 250 | 200, 225, 250, 315, 350, 400 | 400, 500, 630 | DCXXX, DCC, DCCC | ||||||||||||||||||
| Polus (P) | 2, 3, 4 | 3, 4/2, 3, 4/3, 4 | 3, 4/2, 3, 4 | 3, 4/2, 3, 4/3, 4 | 3, 4 | ||||||||||||||||||||
| Frequentia aestimata (Hz) | 50 | ||||||||||||||||||||||||
| Tensio insulationis aestimata Ui (V) | AC1000 | ||||||||||||||||||||||||
| Tensio resistentiae impulsuum aestimata (V) | Duodecim milia | ||||||||||||||||||||||||
| Tensio operativa aestimata Ue (V) | 400V | AC400/AC690 | |||||||||||||||||||||||
| Spatium arcus (mm) | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤100 | ≤100 | ≤100 | ||||||||||||||||||
| Capacitas frangendi circuitum brevem | L | M | S | L | M | H | S | L | M | S | L | M | H | L | M | H | S | L | M | H | L | M | H | ||
| Limitis Aestimatus/Capacitas Fractionis Aestimata lcu/lcs (AC400V) | XXV/XV | XXXV/XXV | XXV/XVIII | 50/35 | 70/50 | 100/70 | XXV/XVIII | XXXV/XXIII | 50/35 | XXV/XVIII | 50/35 | 70/50 | 100/70 | 50/50 | 70/70 | 100/75 | 50/35 | 50/50 | 70/70 | 100/75 | 65/65 | 75/75 | 100/75 | ||
| Limitis Aestimatus/Capacitas Fractionis Aestimata lcu/lcs (AC690V) | / | / | / | XX/X. | XX/XII. | XXX/XV. | / | 10/5. | XV/VIII. | / | XX/X. | XX/XII. | XXX/XV | XX/X. | XXV/XV | XXXV/XVIII | / | XX/X. | XXV/XV | XXXV/XVIII | XX/X. | XXV/XV | XXXV/XX | ||
| Utere categoria | A | ||||||||||||||||||||||||
| Normis congruens | IEC60947-2 GB/T14048-2 | ||||||||||||||||||||||||
| Idoneum ad temperaturam ambientis laboris | -5℃+40℃ | ||||||||||||||||||||||||
| Vita electrica (tempora) | Octo milia | 7500 | |||||||||||||||||||||||
| Vita mechanica (tempora) | Viginti milia | Viginti milia | Viginti milia | Viginti milia | Decem milia | Decem milia | Decem milia | ||||||||||||||||||
| Emissio derivationis | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| Liberatio subtensionis | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| Contactus alarmis | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| Contactus auxiliaris | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
Duo poli, tres poli
Latus quattuor poliorum
| exemplar producti | Polus | Filatio tabulae anterioris | Magnitudo installationis | Positio bullae | ||||||||||||||||||
| L1 | L2 | L3 | L4 | L5 | L6 | W1 | W2 | W3 | H1 | H2 | H3 | H4 | H5 | H6 | K | a | b | d | L7 | L8 | ||
| RDM5-63L/M RDM5-125S/L | 2 | 130.0 | - | 116.5 | 85.0 | - | 49.5 | 50.0 | 11.0 | 25.0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | - | 111.0 | 3.5 | 17.0 | 20.0 |
| 3 | 130.0 | - | 116.5 | 85.0 | - | 49.5 | 75.0 | 11.0 | 50.0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | 25.0 | 111.0 | 3.5 | 16.5 | 20.0 | |
| 4 | 130.0 | - | 116.5 | 85.0 | - | 49.5 | 100.0 | 11.0 | 75.0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | 50.0 | 111.0 | 3.5 | 16.5 | 20.0 | |
| RDM5-125M/H | 2 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | LXII | 14.5 | 30.0 | 109.5 | 96.0 | - | 82.0 | 28.5 | 28.5 | 18.0 | - | 129.0 | 4.5 | - | 6.5 |
| 3 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 92 | 14.5 | 60.0 | 110.0 | 96.0 | - | 82.0 | 28.5 | 28.5 | 18.0 | 30.0 | 129.0 | 4.5 | 22.0 | 15.5 | |
| 4 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 65.0 | 122.0 | 14.5 | 90.0 | 110.0 | 96.0 | - | 82.0 | 28.5 | 28.5 | 18.0 | 60.0 | 129.0 | 4.5 | 22.0 | 16.5 | |
| RDM5-160S/L/M | 2 | 150.0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | LXII | 14.5 | 30.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23.5 | 23.5 | 22.0 | - | 129.0 | 3.5 | - | 16.5 |
| 3 | 150.0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 92 | 14.5 | 60.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23.5 | 23.5 | 22.0 | 30.0 | 129.0 | 3.5 | 22.0 | 15.5 | |
| 4 | 150.0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 122.0 | 14.5 | 90.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23.5 | 23.5 | 22.0 | 60.0 | 129.0 | 3.5 | 22.0 | 16.5 | |
| RDM5-250S/L | 2 | 165.0 | - | 145.5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 75.0 | 14.0 | 35.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | XXIII | 23.0 | 25.0 | - | 126.0 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165.0 | - | 145.5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 107.0 | 14.0 | 70.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | XXIII | 23.0 | 25.0 | 35.0 | 126.0 | 4.5 | 42.5 | 5.5 | |
| 4 | 165.0 | - | 145.5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 142.0 | 14.0 | 105.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | XXIII | 23.0 | 25.0 | 70.0 | 126.0 | 4.5 | 43.0 | 15.5 | |
| RDM5-250M/H | 2 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 53.0 | 53.0 | 75.0 | 14.0 | 55.0 | 112.5 | 94.0 | - | 85.0 | XXII | 22.0 | 24.0 | - | 126.0 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 107.0 | 14.0 | 70.0 | 115.0 | 94.0 | - | 85.0 | XXIII | 23.0 | 23.0 | 35.0 | 126.0 | 4.5 | 42.5 | 15.5 | |
| 4 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 142.0 | 14.0 | 105.0 | 115.0 | 94.0 | - | 85.0 | XXIII | 23.0 | 23.0 | 70.0 | 126.0 | 4.5 | 43.0 | 15.0 | |
| RDM5-400L/M/H RDM5-630S | 3 | 258.0 | 178.0 | 224.0 | 132.0 | 53.0 | 100.0 | 150.0 | 35.0 | 96.0 | 152.0 | 115.0 | 101.0 | 99.0 | XXXVIII | 38.0 | 31.0 | 44.0 | 194.0 | 7.0 | 57.5 | 30.0 |
| 4 | 258.0 | 179.0 | 224.0 | 132.0 | 53.0 | 100.0 | 198.0 | 35.0 | 144.0 | 152.0 | 115.0 | 101.0 | 99.0 | XXXVIII | 38.0 | 31.0 | 94.0 | 194.0 | 7.0 | 57.5 | 30.0 | |
| RDM5-630L/M/H | 3 | 270.0 | 185.0 | 235.5 | 146.0 | 52.5 | 100.0 | 182.0 | 35.5 | 116.0 | 158.0 | 119.0 | 106.0 | 103.0 | 45 | 43.0 | 41.0 | 58.0 | 200.0 | 7.0 | 58.0 | 32.0 |
| 4 | 270.0 | 185.0 | 235.5 | 146.0 | 52.5 | 100.0 | 240.0 | 35.5 | 174.0 | 158.0 | 119.0 | 106.0 | 103.0 | 45 | 43.0 | 41.0 | 116.0 | 200.0 | 7.0 | 58.0 | 31.5 | |
| RDM5-800L/M/H | 3 | 280.0 | 205.0 | 243.0 | 148.0 | 52.0 | 100.0 | 210.0 | 35.0 | 140.0 | 159.0 | 122.0 | 109.0 | 105.0 | 40.5 | 42.5 | 45.0 | 70.0 | 243.0 | 7.0 | 53.0 | 24.5 |
| 4 | 280.0 | 205.0 | 243.0 | 148.0 | 52.0 | 100.0 | 280.0 | 35.0 | 210.0 | 159.0 | 122.0 | 109.0 | 105.0 | 40.5 | 42.5 | 45.0 | 140.0 | 243.0 | 7.0 | 53.0 | 24.5 | |
| Codex magnitudinis | ||||
| (L11) | W3 | L9 | L10 | |
| RDM5-63L M RDM5-125S, L | LXIV | XIX | 14 | 43 |
| RDM5-125M H RDM5-160S, LM | - | XXIII | XXIV | quadraginta |
| RDM5-250S.LMH | - | XXIII | triginta | 44 |
| RDM5-400L, M, H RDM5-630S | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-630L, M, H | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-800L, M, H | - | 47 | 42 | 66 |
Magnitudo aperturae tabulae installationis filorum posterioris seriei RDM5
Tres Polos Quattuor Polos
Aspectus filorum et dimensiones institutionis in lamina posteriori seriei RDM5
RDM5 - 125 minuta/h; 160, 250; RDM5 - 400, 630, 800.
Aspectus filorum posteriorum RDM5-125~800 et magnitudo aperturae laminae montandae
| exemplar producti | Codex magnitudinis | |||||||||
| H3 | H4 | D | W | L2 | d2 | A | B | C | d1 | |
| RDM5-125M H | 64 | centum | M8 | 50 | 132 | XXIV | triginta | 108 | 60 | 5.5 |
| RDM5-160L.M | ||||||||||
| RDM5-250L, M, H | 70 | centum | M10 | XXXV | 145 | 15 | XXXV | 126 | 70 | 5.5 |
| RDM5-400L.M.H. RDM5-630S | 71 | 105.5 | - | 48 | 2242 | XXXII | 44 | 194 | 94 | 7 |
| RDM5-630L.M., H. | 46 | 105 | - | 58 | 2346 | XXXVII | 58 | ducenti | 116 | 7 |
| RDM5-800L,MH | 105 | 105 | - | 70 | 2436 | 48 | 70 | 243 | 70 | 7.5 |
Dimensiones tabulae anterioris inserti seriei RDM5
Montura plana
Dimensiones interruptorii automatici in lamina anteriori inserti RDM5-125~800
| exemplar producti | Codex magnitudinis | |||||||||||||
| A | G | K | H | H | ₂ | Hs | L1 | L2 | AM | BM | ||||
| RDM5-125M H | CLXXII | 95 | 38.5 | 50.5 | XXXV | 16.5 | 61 | CLXXXV | 217 | M6 | M8 | |||
| RDM5-160L,M | ||||||||||||||
| RDM5-250L, M, H | CLXXXIII | 95 | 44 | 52 | XXXV | XVIII | 65 | 230 | 259 | M6 | M10 | |||
| RDM5-400L,M,H RDM5-630S | 276 | CLXX | 53 | 79.5 | 67 | XVIII | - | 322 | 352 | M6 | M10 | |||
| RDM5-630L, M, H | 299 | 163.5 | 67.5 | 84.5 | 65.5 | viginti | - | 368 | 397 | M8 | M12 | |||
| RDM5-80OL,M,H | 303 | CLXXIX | 62 | 87.5 | 60.5 | XXVIII | 118 | 375 | 405 | M10 | M12 | |||
Magnitudo foraminis laminae anterioris filorum inserti (X-XY-Y est centrum interruptorii automatici)
Installatio trabis planae installationis
Apertura laminae anterioris filorum inserendae RDM5-125~800
| exemplar producti | RDM5-125M.H RDM5-160L.M | RDM5-250L.M,H | RDM5-400L,M,H RDM5-630S | RDM5-630L,M,H | RDM5-800L,MH | |||||||||
| polus | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | |||||||||
| Magnitudo aperturae laminae montandae (mm) | B | 66 | 70 | 115 | 90.5 | 90.5 | ||||||||
| B1 | 50 | 60 | - | - | 65 | |||||||||
| C | 60 | 64 | 135 | 144.5 | 144.5 | |||||||||
| C1 | XXXV | XXXV | - | - | 80 | |||||||||
| d | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 8.5 | 11 | |||||||||
Dimensiones posteriores tabulae insertae seriei RDM5 et dimensiones aperturae tabulae montandae
Dimensiones interruptorii automatici posterioris inserti RDM5-125~800
| exemplar producti | Codex magnitudinis | ||||||||||
| A | F | G | K | H | H1 | H2 | H3 | H4 | AM | BM | |
| RDM5-125M H RDM5-160L M | CLXVIII | 133 | 92 | XXXVIII | 48 | 32.5 | 32.5 | XVIII | XVII | M6 | M8 |
| RDM5-25OL, M, H | CLXXXVI | 144 | 95 | 45.5 | 49.5 | 33.5 | XXXIV | 15 | XVII | M6 | M8 |
| RDM5-400L, M, H RDM5-630S | 280 | 224 | CLXXI | 54.5 | 59.5 | quadraginta | 44 | 23.5 | viginti | M8 | M12 |
| RDM5-630L, M, H | trecenti | 234 | CLXX | 65 | 59 | quadraginta | 50 | triginta | viginti | M8 | M12 |
| RDM5-800L, M, H | CCCV | 243 | CLXXXI | 62 | 87 | 60 | - | - | XXVIII | M10 | M14 |
Magnitudo foraminis in lamina installationis filorum posterioris insertorum (X-XY-Y est centrum interruptorii automatici)
Magnitudo aperturae in lamina installationis filorum posteriorum inserendorum RDM5-125~800
| exemplar producti | RDM5-125M.H RDMS-160L.M | RDM5-25OL,M,H | RDM5-400L, M, H RDM5-630S | RDM5-630L MH | RDM5-80OL. MH | |||||||
| polus | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | ||
| Magnitudo aperturae laminae montandae (mm) | A | 91 | - | 107 | - | 149 | - | CLXXXII | - | 210 | - | |
| A1 | - | 129 | - | 145 | - | ducenti | - | 242 | - | 290 | ||
| B | 60 | - | 70 | - | 60 | - | centum | - | 90 | - | ||
| B1 | - | 90 | - | 105 | - | 108 | - | CLVIII | - | CLXII | ||
| C | 56 | 54 | 129 | 123 | 146 | |||||||
| D | XXXVIII | 45.5 | 54.5 | 65 | 62 | |||||||
| E | 92 | 95 | CLXXI | CLXX | CLXXXI | |||||||
| d | 6.5 | 6.5 | 8.5 | 8.5 | 11 | |||||||
| Paraphrasis | ||
| 1 | Nota Mercatoria | |
| 2 | exemplar producti | |
| 3 | Parametri Technici | |
| 4 | Norma | |
| 5 | Signum certificationis CCC | |
| 6 | Nomen Societatis | |
| 7 | Ansa | |
| VIII | Cochlea terminalis | |
| 9 | Bulla itineris | |
| 10 | Tegmen | |
| 11 | Tegmen medium | |
| 12 | Foramina adfixionis accessoriarum | |
| 13 | Basis | |
Superior
Involucrum
Medius
Frustum
Inferior
Involucrum
Productum duplicis strati insulationis designum adoptat ad salutem usorum augendam.
· Capacitas interrumpendi 6kA necessaria est per licitationem et oblationem,
4.5kA requisitis temporum non iam satisfacere potest.
· Capacitas frangendi 6kA constans in omnibus seriebus, effectus praestantior
· Requisitis clientium pro capacitate frangendi 50A et 63A occurre.
· Consumptio energiae longe infra requisitum normae nationalis est
Typus 63/100/125
> Armarium Ordinarium: Magna distantia securitatis > Armarium Non Ordinarium: Sumptus armarii conservans
Interruptio brevis circuitus aestimata
Ics hodiernus decem ko altior est quam
productum traditionale RDM1 summum
capacitas frangendi, quae efficaciter
productum emendat
securitatis perfunctio et occurrit
magna emptorum postulatio.
| Gradus structurae fluxus aestimatus l nm (A) | 63 | 125 | CLX | 250 | quadringenti | DCXXX | DCCC | ||||||||||||||||||
| Currentis aestimata (A) | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 | 63, 80, 100, 125, 160 | 100, 125, 160, 180, 200, 225, 250 | 200, 225, 250, 315, 350, 400 | 400, 500, 630 | DCXXX, DCC, DCCC | ||||||||||||||||||
| Polus (P) | 2, 3, 4 | 3, 4/2, 3, 4/3, 4 | 3, 4/2, 3, 4 | 3, 4/2, 3, 4/3, 4 | 3, 4 | ||||||||||||||||||||
| Frequentia aestimata (Hz) | 50 | ||||||||||||||||||||||||
| Tensio insulationis aestimata Ui (V) | AC1000 | ||||||||||||||||||||||||
| Tensio resistentiae impulsuum aestimata (V) | Duodecim milia | ||||||||||||||||||||||||
| Tensio operativa aestimata Ue (V) | 400V | AC400/AC690 | |||||||||||||||||||||||
| Spatium arcus (mm) | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤100 | ≤100 | ≤100 | ||||||||||||||||||
| Capacitas frangendi circuitum brevem | L | M | S | L | M | H | S | L | M | S | L | M | H | L | M | H | S | L | M | H | L | M | H | ||
| Limitis Aestimatus/Capacitas Fractionis Aestimata lcu/lcs (AC400V) | XXV/XV | XXXV/XXV | XXV/XVIII | 50/35 | 70/50 | 100/70 | XXV/XVIII | XXXV/XXIII | 50/35 | XXV/XVIII | 50/35 | 70/50 | 100/70 | 50/50 | 70/70 | 100/75 | 50/35 | 50/50 | 70/70 | 100/75 | 65/65 | 75/75 | 100/75 | ||
| Limitis Aestimatus/Capacitas Fractionis Aestimata lcu/lcs (AC690V) | / | / | / | XX/X. | XX/XII. | XXX/XV. | / | 10/5. | XV/VIII. | / | XX/X. | XX/XII. | XXX/XV | XX/X. | XXV/XV | XXXV/XVIII | / | XX/X. | XXV/XV | XXXV/XVIII | XX/X. | XXV/XV | XXXV/XX | ||
| Utere categoria | A | ||||||||||||||||||||||||
| Normis congruens | IEC60947-2 GB/T14048-2 | ||||||||||||||||||||||||
| Idoneum ad temperaturam ambientis laboris | -5℃+40℃ | ||||||||||||||||||||||||
| Vita electrica (tempora) | Octo milia | 7500 | |||||||||||||||||||||||
| Vita mechanica (tempora) | Viginti milia | Viginti milia | Viginti milia | Viginti milia | Decem milia | Decem milia | Decem milia | ||||||||||||||||||
| Emissio derivationis | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| Liberatio subtensionis | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| Contactus alarmis | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| Contactus auxiliaris | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
Duo poli, tres poli
Latus quattuor poliorum
| exemplar producti | Polus | Filatio tabulae anterioris | Magnitudo installationis | Positio bullae | ||||||||||||||||||
| L1 | L2 | L3 | L4 | L5 | L6 | W1 | W2 | W3 | H1 | H2 | H3 | H4 | H5 | H6 | K | a | b | d | L7 | L8 | ||
| RDM5-63L/M RDM5-125S/L | 2 | 130.0 | - | 116.5 | 85.0 | - | 49.5 | 50.0 | 11.0 | 25.0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | - | 111.0 | 3.5 | 17.0 | 20.0 |
| 3 | 130.0 | - | 116.5 | 85.0 | - | 49.5 | 75.0 | 11.0 | 50.0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | 25.0 | 111.0 | 3.5 | 16.5 | 20.0 | |
| 4 | 130.0 | - | 116.5 | 85.0 | - | 49.5 | 100.0 | 11.0 | 75.0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24.5 | 24.5 | 18.5 | 50.0 | 111.0 | 3.5 | 16.5 | 20.0 | |
| RDM5-125M/H | 2 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | LXII | 14.5 | 30.0 | 109.5 | 96.0 | - | 82.0 | 28.5 | 28.5 | 18.0 | - | 129.0 | 4.5 | - | 6.5 |
| 3 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 92 | 14.5 | 60.0 | 110.0 | 96.0 | - | 82.0 | 28.5 | 28.5 | 18.0 | 30.0 | 129.0 | 4.5 | 22.0 | 15.5 | |
| 4 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 65.0 | 122.0 | 14.5 | 90.0 | 110.0 | 96.0 | - | 82.0 | 28.5 | 28.5 | 18.0 | 60.0 | 129.0 | 4.5 | 22.0 | 16.5 | |
| RDM5-160S/L/M | 2 | 150.0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | LXII | 14.5 | 30.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23.5 | 23.5 | 22.0 | - | 129.0 | 3.5 | - | 16.5 |
| 3 | 150.0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 92 | 14.5 | 60.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23.5 | 23.5 | 22.0 | 30.0 | 129.0 | 3.5 | 22.0 | 15.5 | |
| 4 | 150.0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 122.0 | 14.5 | 90.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23.5 | 23.5 | 22.0 | 60.0 | 129.0 | 3.5 | 22.0 | 16.5 | |
| RDM5-250S/L | 2 | 165.0 | - | 145.5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 75.0 | 14.0 | 35.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | XXIII | 23.0 | 25.0 | - | 126.0 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165.0 | - | 145.5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 107.0 | 14.0 | 70.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | XXIII | 23.0 | 25.0 | 35.0 | 126.0 | 4.5 | 42.5 | 5.5 | |
| 4 | 165.0 | - | 145.5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 142.0 | 14.0 | 105.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | XXIII | 23.0 | 25.0 | 70.0 | 126.0 | 4.5 | 43.0 | 15.5 | |
| RDM5-250M/H | 2 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 53.0 | 53.0 | 75.0 | 14.0 | 55.0 | 112.5 | 94.0 | - | 85.0 | XXII | 22.0 | 24.0 | - | 126.0 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 107.0 | 14.0 | 70.0 | 115.0 | 94.0 | - | 85.0 | XXIII | 23.0 | 23.0 | 35.0 | 126.0 | 4.5 | 42.5 | 15.5 | |
| 4 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 142.0 | 14.0 | 105.0 | 115.0 | 94.0 | - | 85.0 | XXIII | 23.0 | 23.0 | 70.0 | 126.0 | 4.5 | 43.0 | 15.0 | |
| RDM5-400L/M/H RDM5-630S | 3 | 258.0 | 178.0 | 224.0 | 132.0 | 53.0 | 100.0 | 150.0 | 35.0 | 96.0 | 152.0 | 115.0 | 101.0 | 99.0 | XXXVIII | 38.0 | 31.0 | 44.0 | 194.0 | 7.0 | 57.5 | 30.0 |
| 4 | 258.0 | 179.0 | 224.0 | 132.0 | 53.0 | 100.0 | 198.0 | 35.0 | 144.0 | 152.0 | 115.0 | 101.0 | 99.0 | XXXVIII | 38.0 | 31.0 | 94.0 | 194.0 | 7.0 | 57.5 | 30.0 | |
| RDM5-630L/M/H | 3 | 270.0 | 185.0 | 235.5 | 146.0 | 52.5 | 100.0 | 182.0 | 35.5 | 116.0 | 158.0 | 119.0 | 106.0 | 103.0 | 45 | 43.0 | 41.0 | 58.0 | 200.0 | 7.0 | 58.0 | 32.0 |
| 4 | 270.0 | 185.0 | 235.5 | 146.0 | 52.5 | 100.0 | 240.0 | 35.5 | 174.0 | 158.0 | 119.0 | 106.0 | 103.0 | 45 | 43.0 | 41.0 | 116.0 | 200.0 | 7.0 | 58.0 | 31.5 | |
| RDM5-800L/M/H | 3 | 280.0 | 205.0 | 243.0 | 148.0 | 52.0 | 100.0 | 210.0 | 35.0 | 140.0 | 159.0 | 122.0 | 109.0 | 105.0 | 40.5 | 42.5 | 45.0 | 70.0 | 243.0 | 7.0 | 53.0 | 24.5 |
| 4 | 280.0 | 205.0 | 243.0 | 148.0 | 52.0 | 100.0 | 280.0 | 35.0 | 210.0 | 159.0 | 122.0 | 109.0 | 105.0 | 40.5 | 42.5 | 45.0 | 140.0 | 243.0 | 7.0 | 53.0 | 24.5 | |
| Codex magnitudinis | ||||
| (L11) | W3 | L9 | L10 | |
| RDM5-63L M RDM5-125S, L | LXIV | XIX | 14 | 43 |
| RDM5-125M H RDM5-160S, LM | - | XXIII | XXIV | quadraginta |
| RDM5-250S.LMH | - | XXIII | triginta | 44 |
| RDM5-400L, M, H RDM5-630S | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-630L, M, H | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-800L, M, H | - | 47 | 42 | 66 |
Magnitudo aperturae tabulae installationis filorum posterioris seriei RDM5
Tres Polos Quattuor Polos
Aspectus filorum et dimensiones institutionis in lamina posteriori seriei RDM5
RDM5 - 125 minuta/h; 160, 250; RDM5 - 400, 630, 800.
Aspectus filorum posteriorum RDM5-125~800 et magnitudo aperturae laminae montandae
| exemplar producti | Codex magnitudinis | |||||||||
| H3 | H4 | D | W | L2 | d2 | A | B | C | d1 | |
| RDM5-125M H | 64 | centum | M8 | 50 | 132 | XXIV | triginta | 108 | 60 | 5.5 |
| RDM5-160L.M | ||||||||||
| RDM5-250L, M, H | 70 | centum | M10 | XXXV | 145 | 15 | XXXV | 126 | 70 | 5.5 |
| RDM5-400L.M.H. RDM5-630S | 71 | 105.5 | - | 48 | 2242 | XXXII | 44 | 194 | 94 | 7 |
| RDM5-630L.M., H. | 46 | 105 | - | 58 | 2346 | XXXVII | 58 | ducenti | 116 | 7 |
| RDM5-800L,MH | 105 | 105 | - | 70 | 2436 | 48 | 70 | 243 | 70 | 7.5 |
Dimensiones tabulae anterioris inserti seriei RDM5
Montura plana
Dimensiones interruptorii automatici in lamina anteriori inserti RDM5-125~800
| exemplar producti | Codex magnitudinis | |||||||||||||
| A | G | K | H | H | ₂ | Hs | L1 | L2 | AM | BM | ||||
| RDM5-125M H | CLXXII | 95 | 38.5 | 50.5 | XXXV | 16.5 | 61 | CLXXXV | 217 | M6 | M8 | |||
| RDM5-160L,M | ||||||||||||||
| RDM5-250L, M, H | CLXXXIII | 95 | 44 | 52 | XXXV | XVIII | 65 | 230 | 259 | M6 | M10 | |||
| RDM5-400L,M,H RDM5-630S | 276 | CLXX | 53 | 79.5 | 67 | XVIII | - | 322 | 352 | M6 | M10 | |||
| RDM5-630L, M, H | 299 | 163.5 | 67.5 | 84.5 | 65.5 | viginti | - | 368 | 397 | M8 | M12 | |||
| RDM5-80OL,M,H | 303 | CLXXIX | 62 | 87.5 | 60.5 | XXVIII | 118 | 375 | 405 | M10 | M12 | |||
Magnitudo foraminis laminae anterioris filorum inserti (X-XY-Y est centrum interruptorii automatici)
Installatio trabis planae installationis
Apertura laminae anterioris filorum inserendae RDM5-125~800
| exemplar producti | RDM5-125M.H RDM5-160L.M | RDM5-250L.M,H | RDM5-400L,M,H RDM5-630S | RDM5-630L,M,H | RDM5-800L,MH | |||||||||
| polus | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | |||||||||
| Magnitudo aperturae laminae montandae (mm) | B | 66 | 70 | 115 | 90.5 | 90.5 | ||||||||
| B1 | 50 | 60 | - | - | 65 | |||||||||
| C | 60 | 64 | 135 | 144.5 | 144.5 | |||||||||
| C1 | XXXV | XXXV | - | - | 80 | |||||||||
| d | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 8.5 | 11 | |||||||||
Dimensiones posteriores tabulae insertae seriei RDM5 et dimensiones aperturae tabulae montandae
Dimensiones interruptorii automatici posterioris inserti RDM5-125~800
| exemplar producti | Codex magnitudinis | ||||||||||
| A | F | G | K | H | H1 | H2 | H3 | H4 | AM | BM | |
| RDM5-125M H RDM5-160L M | CLXVIII | 133 | 92 | XXXVIII | 48 | 32.5 | 32.5 | XVIII | XVII | M6 | M8 |
| RDM5-25OL, M, H | CLXXXVI | 144 | 95 | 45.5 | 49.5 | 33.5 | XXXIV | 15 | XVII | M6 | M8 |
| RDM5-400L, M, H RDM5-630S | 280 | 224 | CLXXI | 54.5 | 59.5 | quadraginta | 44 | 23.5 | viginti | M8 | M12 |
| RDM5-630L, M, H | trecenti | 234 | CLXX | 65 | 59 | quadraginta | 50 | triginta | viginti | M8 | M12 |
| RDM5-800L, M, H | CCCV | 243 | CLXXXI | 62 | 87 | 60 | - | - | XXVIII | M10 | M14 |
Magnitudo foraminis in lamina installationis filorum posterioris insertorum (X-XY-Y est centrum interruptorii automatici)
Magnitudo aperturae in lamina installationis filorum posteriorum inserendorum RDM5-125~800
| exemplar producti | RDM5-125M.H RDMS-160L.M | RDM5-25OL,M,H | RDM5-400L, M, H RDM5-630S | RDM5-630L MH | RDM5-80OL. MH | |||||||
| polus | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | ||
| Magnitudo aperturae laminae montandae (mm) | A | 91 | - | 107 | - | 149 | - | CLXXXII | - | 210 | - | |
| A1 | - | 129 | - | 145 | - | ducenti | - | 242 | - | 290 | ||
| B | 60 | - | 70 | - | 60 | - | centum | - | 90 | - | ||
| B1 | - | 90 | - | 105 | - | 108 | - | CLVIII | - | CLXII | ||
| C | 56 | 54 | 129 | 123 | 146 | |||||||
| D | XXXVIII | 45.5 | 54.5 | 65 | 62 | |||||||
| E | 92 | 95 | CLXXI | CLXX | CLXXXI | |||||||
| d | 6.5 | 6.5 | 8.5 | 8.5 | 11 | |||||||
